-
1 челеста
n1) gener. voix céleste (регистр органа), célesta (муз. инструмент)2) eng. célesta (инструмент), célesta (регистра органа) -
2 célesta
сущ.1) общ. челеста (муз. инструмент)2) тех. челеста (инструмент), демпфер (напр., в фортепьяно), челеста (регистра органа) -
3 registr·i
vt (за)регистрировать, записать, отметить, (о)приходовать, заприходовать; занести в регистр, занести в реестр; (по)ставить на учёт \registr{}{·}i{}{·}i ies voĉon per magnetofono (или per magnetofona bendo) записать чей-л. голос на магнитофон (или на магнитофонную ленту) \registr{}{·}i{}{·}a регистрационный \registr{}{·}i{}{·}a kapo тех. записывающая головка \registr{}{·}i{}{·}o 1. регистрационный список, перечень; реестр; 2. муз. регистр (голоса, инструмента, органа); 3. инф. регистр (процессора = dateningo) \registr{}{·}i{}ad{·}o регистрация (действие регистрирующего); запись (действие); оприходование; занесение в реестр; (постановка на) учёт \registr{}{·}i{}aĵ{·}o запись ( что-л. зарегистрированное, записанное) \registr{}{·}i{}aĵoj de ies voĉo записи чьего-л. голоса \registr{}{·}i{}ant{·}o лицо, производящее регистрацию \registr{}{·}i{}ej{·}o 1. регистратура; 2. сомнит.; инф. реестр \registr{}{·}i{}ig{·}i (за)регистрировать (подав на регистрацию, обратившись в регистратуру, обратившись к регистратору) \registr{}{·}i{}igi pakaĵon ĉe la stacidomo зарегистрировать багаж на вокзале \registr{}{·}i{}igi sin kiel kandidaton зарегистрироваться в качестве кандидата \registr{}{·}i{}iĝ{·}i (за)регистрироваться; встать на учёт \registr{}{·}i{}iĝi kiel kandidato зарегистрироваться в качестве кандидата \registr{}{·}i{}iĝ{·}o регистрация (действие регистрирующегося); становление на учёт \registr{}{·}i{}il{·}o тех. самописец; регистрирующий прибор, регистрирующее устройство, регистратор, рекордер \registr{}{·}i{}ist{·}o регистратор (профессия); kolegia \registr{}{·}i{}isto ист. коллежский регистратор (об этом словосочетании — см. прим. к слову kolegia) \registr{}{·}i{}it{·}a зарегистрированный, записанный, отмеченный, оприходованный; занесённый в реестр, в регистр; поставленный на учёт, (со)стоящий на учёте \registr{}{·}i{}ita letero заказное письмо \registr{}{·}i{}um{·}o инф. регистр (позиция знака на клавиатуре); supra \registr{}{·}i{}umo верхний регистр; malsupra \registr{}{·}i{}umo нижний регистр; ср. uskleco \registr{}{·}i{}um{·}a: \registr{}{·}i{}uma klavo спец. клавиша (верхнего) регистра, (верхний) регистр (на клавиатуре).
См. также в других словарях:
Синтезатор (музыкальный инструмент) — Синтезатор электронный музыкальный инструмент, создающий (синтезирующий) звук при помощи одного или нескольких генераторов звуковых волн. Требуемое звучание достигается за счет изменения свойств электрического сигнала (в аналоговых синтезаторах)… … Википедия
Синтезатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Синтезатор (значения). Синтезатор (англ. Synthesizer) электронный музыкальный инструмент, создающий (синтезирующий) звук при помощи одного или нескольких генераторов звуковых волн.… … Википедия
Ассоциация по сертификации "Русский Регистр" — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Духовой орган — У этого термина существуют и другие значения, см. Орган. Основная статья: Орган (музыкальный инструмент) Орган … Википедия
ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТР ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ — в соответствии с Положением о Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 17 марта 2003 г. N 359, представляет собой общегосударственную… … Юридический словарь современного гражданского права
Католический собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Москве — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
Католический собор Непорочного зачатия Девы Марии — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
Кафедральный Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Москва) — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
Костёл Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
Римско-католический собор Непорочного зачатия Девы Марии — Католическая церковь Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии Страна Россия … Википедия
